Címkék » fordítás


2010.03.01. 10:33 ReklámFail

Kutya(s)ütő fordítás

A tükörfordítások, vagy a webes (félre)fordítások mindig tudnak kellemes pillanatokat szerezni nekünk. De itt mondjuk egyébként sincs sok ötletem, hogy mit keres egy kutya ezen a dobozon, mi lehet az eredeti mondandó...


Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0

Címkék: fordítás kutya doboz

2 hozzászólás
a folytatásért katt »

2009.11.18. 15:26 ReklámFail

Infó emberrablás esetére

Társadalmi célú hirdetés (mókás angol fordítással). Ha elrabolnak, hívd rögtön a rendőrséget! Igen ez egy hasznos és jó tanács, az emberrablók pedig csak úgy megengedik majd neked, hogy kedvedre telefonálgass. És ne feledd, ha meghaltál, hívd azonnal a hullaszállítókat.


Facebook Tumblr Tweet Pinterest Tetszik
0

Címkék: fordítás biztonság ázsia plakát

3 hozzászólás
a folytatásért katt »

A blogról

Nem épp reklámszociológia a blog témája. Kerül ide minden, ami félresikerült reklám, hirdetés, plakát vagy cégtábla... legyen az szándékos, véletlen, vagy akár photoshop :)

Ha tudsz hasonlót, ami nálad is kiverte a biztosítékot, küldd el a reklamfail@gmail.com-ra!
süti beállítások módosítása